A hesitant pause... Mikado himself is pretty sparse, but... ] ...Well, we can't pay you, but if you insist...
Oh, but, you're still our friend, so don't think of yourself as "under" us or anything, okay? And if you like, we still have an extra bedroom, [ motions to the one he just came out of ] if you need a place to stay.
[ action ]
A hesitant pause... Mikado himself is pretty sparse, but... ] ...Well, we can't pay you, but if you insist...
Oh, but, you're still our friend, so don't think of yourself as "under" us or anything, okay? And if you like, we still have an extra bedroom, [ motions to the one he just came out of ] if you need a place to stay.